Prevod od "víc tím" do Srpski


Kako koristiti "víc tím" u rečenicama:

Čím nás bude víc, tím líp.
Sto nas je vise, to je bolje.
Utáhni řemen aspoň o tři dírky, čím víc, tím líp.
"Zategni kaiš za 2 ili 3 rupe. "Što stegnutije to bolje.
Čím víc, tím je to rychlejší.
Što ih je više unutra, brže æe delovati gas.
a čím je jich víc, tím větší mají moc.
I što je teži, bolje se èuje. - Da.
Raníš jí víc tím, když budeš prodlužovat vztah, který nefunguje než tím, že ho teď ukončíš.
Nanosiš joj bol i više ako produžavaš vezu koja ne funkcionira nego da je prekineš odmah.
Ať v Guantanamu spláchnou do záchodu o pár koránů víc, tím to urychlí.
Можда, ако бацимо још неколико Курана у WC шољу у Гватанами, убрзамо ствари.
A nebudu se ztrapňovat ještě víc tím, že bych ti řekla, jak jsem pevně věřila, že jsem Catherine a ty jsi Heatcliff.
И нећу се више понижавати говорећи ти колико сам била убеђена да сам ја Кетрин а ти Хатклиф.
Čím víc, tím dřív se uzdravíš.
Što više pojedeš, pre æeš ozdraviti.
Čím víc, tím větší veselo, ne?
Što više to bolje, zar ne?
Jen říkám, že čím víc, tím líp.
Ako mene pitate, što nas je više provod je bolji.
A čím vás je víc, tím jste ještě zbytečnější.
čak i beskorisniji u velikom broju.
Čím víc, tím líp, to se mi líbí.
Да, више је више. Допада ми се то.
Nevadí jí to, říkala, čím víc, tím víc zábavy.
Dobro je ona. Ona je rekla što nas je više to bolje.
Pokud nás nebude nutit běhat, čím víc, tím líp.
Sve dok nas ne tera da radimo vežbe, što smo više to bolje.
čím víc, tím líp, pane Jane.
Što više, to bolje, gdine Jane.
No, vím, co si o tobě myslel, tak jsem si říkal čím víc, tím veseleji.
Pa, ja znam šta on oseæa prema tebi, pa sam shvatio, što više... To bolje.
Kdybych býval věděl, že můj nejstarší syn nebude mít potomky, zabýval bych se víc tím mladším.
Da sam znao da stariji sin neæe da mi se skrasi, pobrinuo bih se za mlaðeg bolje.
Víš, že se můžeš dozvědět o lidském pokolení víc tím, co vyhazují, než v jakékoliv učebně?
Znaš li da možeš više nauèiti o èovjeèanstvu o tome što odbacuje nego bilo što što ti kažu u predavaonici?
Čím víc tím líp, ze zkušenosti vim, že když kluk řekne, že nebude, tak bude.
Možda æemo biti prebukirani, jer iz iskustva znam da kad momci kažu da neæe "doæi", ipak "doðu".
Mám rád čokoládu - čím víc, tím líp.
Volim èokoladu, što više to bolje.
Čím víc, tím líp. - Jupí!
Što nas je više to bolje.
Tyhle chlapi jsou na pokraji vzpoury a on je chce vytáčet ještě víc tím, že jim bude vykládat o kapitánovi, co lže a krade, a pak se postavit na opuštěnou pláž a začít se bavit o volbě.
Људи су на рубу побуне а он их жели додатно подбости причом о капетану лопову, и новим изборима.
Jo, jo, ne, chci říct, čim víc, tím líp.
Da, razumem to. Što nas je više, to je bolje.
Jasně, čím víc, tím líp, ne?
Hm... Naravno, što više to bolje, zar ne?
Takže harmonická rezonance může kolísat, což znamená, že čím víc, tím líp.
Tako da harmonièna rezonanca može biti nepredvidljiva što bi znaèilo što je veæa biæe bolja.
Čím víc o ní ti idioti blábolí, tím víc tím hlukem ničí moji malou vzpomínku na její hlas.
Svi idioti brbljaju o njoj, utapaju ono malo seæanja na njen glas što mi je ostalo.
A když bylo zavražděno 27 Palestinců na Západním břehu Jordánu, pravil: "Čím víc, tím líp."
A jednom je, èak je rekao kada je 27 Palestinaca ubijeno na Zapadnoj Obali, on je rekao, "Što više, to bolje".
Všichni jsme jaksi uvěznění v naší vlastní slovní zásobě, která nemusí nutně rezonovat s lidmi, kteří ještě nejsou jako my, a tak mám dojem, že se navzájem vzdalujeme, každý rok o trochu víc, tím víc, čím vážněji slova bereme.
Svi smo mi na neki način zarobljeni u našim ličnim leksikonima koji se nužno ne poklapaju sa ljudima koji već nisu kao mi i zato imam utisak da se udaljavamo svake godine sve više, što ozbiljnije shvatamo reči.
Z nějakého důvodu to vyvolává lidskou chamtivost, nikoli strach - takže čím víc, tím líp.
Ово одговара људској похлепи, уместо страху - да је више боље.
4.7761650085449s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?